Rosa de parterre

59-848-1
59-848-2

Navelina

Rosal de jardín

DICwitness – Patrick Dickson

Sobre un fondo naranja vivo se funden con suavidad matices amarillos y rojos. - rosa floribunda para arriate - rosa de aroma suave, discreto - fresco, vivaz

Floraciones abundantes en oleadas durante la temporada.
– Bicolor amarillo‑rojo muy luminoso y vistoso.
– Arbusto compacto, uniforme, ideal para macizos.
– Apta para maceta, bordura y parques urbanos.
– Resiste bien frío intenso hasta –21 °C.
Singularidad: Rosa laureada con Rosa del Año y RHS Award of Garden Merit, un clásico fiable para jardines exigentes.
Crecimiento uniforme – Biodiversidad
Navelina
pharmaROSA® EXTRA rosal en maceta de 6 litros de raíz propia
42,70 €
ud.
El producto está en nuestro almacén y está disponible ahora.
Tiempo de entrega de 2 a 8 días laborales.
El producto está a la venta todo el año.
Entregaremos tu pedido a la compañía transportista los días lunes o miércoles.
Recibirás el pedido de 1 a 5 días.
¡Envíos solo en España!
3.5 (5174)
facebook   twitter

Navelina – floribunda de color amarillo-rojo para parterres representativos

La floribunda Navelina ofrece una combinación muy equilibrada de color, uniformidad y elegancia, pensada para proyectos donde el espacio exterior forma parte de la identidad del lugar. Sus ramilletes de flores bicolores, amarillas y rojas, crean manchas de impacto visibles desde lejos, ideales para accesos, terrazas de hotel o parterres de exhibición. El follaje denso y brillante aporta un fondo limpio, que resalta la floración continua desde primavera hasta bien entrado el otoño, incluso en veranos con calor prolongado y riegos algo limitados gracias a una tolerancia moderada a la sequía. Como rosa de raíz propia en formato EXTRA, desarrolla una estructura arbustiva sólida y de larga vida útil: el primer año consolida raíces, el segundo forma brotes y el tercero alcanza todo su valor ornamental. Su porte compacto, de 60–90 cm, facilita composiciones ordenadas y repetibles, mientras que la cierta capacidad de biodiversidad, gracias a la formación ocasional de pequeños escaramujos, añade matices estacionales sutiles, apreciados en jardines representativos que buscan un aspecto natural pero perfectamente controlado.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Parterres de hotel y accesos representativos Navelina se distingue por un impacto cromático amarillo-rojo muy visible y ordenado, perfecto para recorridos de llegada y parterres de recepción. Los ramilletes de tamaño medio permiten un macizo legible desde distintas distancias, con repetición rítmica y fácil de dimensionar. En climas cálidos de costa o meseta mantiene buena presencia, siempre que se acompañe de un riego razonable en los periodos más secos. Recomendado para quien busca un efecto de jardín listo con carácter definido, especialmente en hoteles.
Terrazas de restauración y bodegas en macetero grande Su porte compacto y floración abundante la hacen idónea para contenedores de mínimo 40–50 litros, donde desarrolla una mata llena, sin quedar desgarbada. La combinación de pétalos naranjas y amarillos crea una atmósfera cálida y acogedora sobre pavimentos duros. La raíz propia ayuda a mantener la planta estable a largo plazo pese a las condiciones variables de riego en hostelería. Muy indicada cuando se busca un elemento floral que acompañe la experiencia del comensal, para restaurantes.
Borduras formales en jardines privados exigentes La forma arbustiva, erguida y compacta de Navelina facilita la creación de borduras homogéneas con líneas claras, sin pérdidas de ritmo por huecos antiestéticos. La floración remontante asegura color continuo, mientras que el follaje verde oscuro y brillante genera un marco pulcro para caminos y transiciones entre zonas del jardín. Como planta de raíz propia, regenera bien tras podas estructurales, lo que simplifica el mantenimiento a medio plazo para particulares.
Masas de flor en parques y espacios públicos Con distancias de plantación definidas y crecimiento uniforme, esta floribunda permite configurar superficies de flor persistente en parques de alto tránsito, manteniendo legibilidad desde lejos y a ras de suelo. Su altura media de 60–90 cm asegura visibilidad sin interferir en la seguridad visual ni en recorridos peatonales. La estructura robusta y la longevidad típica de la raíz propia hacen que la inversión inicial se amortice en temporadas sucesivas, adecuada para ayuntamientos.
Setos bajos de flor en accesos y viales internos Plantada a 45 cm en línea, Navelina forma un seto bajo, denso y vibrante, útil para acompañar caminos de acceso, aparcamientos ajardinados o viales internos de fincas y resorts. El hábito erguido garantiza una silueta ordenada, mientras que el color bicolor aporta dinamismo sin resultar estridente. La estructura leñosa de raíz propia proporciona resistencia al viento y buena capacidad de rebrote tras recortes periódicos, interesante para paisajistas.
Rincones de semisombra luminosa Su buena aptitud para media sombra permite llevar el efecto bicolor a zonas donde el sol es filtrado por árboles o edificaciones, manteniendo una floración convincente. En estas condiciones, el contraste amarillo-rojo se percibe especialmente rico y matizado. La planta mantiene un follaje denso y sano con mantenimiento medio, adecuado para zonas de estancia o plazas interiores. Ideal para proyectos que desean un punto focal amable en espacios recogidos, orientado a diseñadores.
Flor cortada para eventos y mesas de exterior Las flores en ramilletes, de forma de copa y tamaño medio, resultan muy útiles para centros de mesa y arreglos informales elegantes. El juego cromático desde el rojo anaranjado intenso al amarillo dorado enriquece composiciones sin necesidad de muchas especies adicionales. La producción remontante asegura disponibilidad de material floral durante gran parte de la temporada, algo apreciado en lugares con programación continua de actos, como fincas.
Jardines de exhibición con interés estacional ampliado Navelina combina floración prolongada con una ligera aportación a la biodiversidad gracias a sus escaramujos escarlata ocasionales, visibles cuando se reduce la limpieza de flores marchitas al final de temporada. Esto permite añadir un matiz otoñal sutil sin renunciar a la estética principal del macizo. La raíz propia sostiene esta dinámica año tras año, especialmente valiosa en jardines visitables de exhibición.

Ideas de decoración

  • Acceso cálido de hotel – Filas de Navelina a 55 cm flanqueando el camino de entrada, combinadas con Euonymus japonicus 'Microphyllus' recortado bajo, crean un recibimiento ordenado y luminoso para huéspedes exigentes – orientado a gestores de hotel.
  • Terraza naranja-dorada – Grandes tinajas de 50 litros con Navelina como protagonista, acompañadas por verbena de floración rosa para un contraste suave, funcionan como separadores naturales entre mesas – pensado para restaurantes y cafeterías.
  • Parterre urbano estructurado – Macizos amplios de Navelina en disposición hexagonal, con repeticiones rítmicas y bordes limpios, aportan un bloque de color legible desde el tráfico rodado – indicado para técnicos municipales.
  • Bordura clásica contemporánea – Navelina en primera fila, con gramíneas ligeras detrás, ofrece una combinación entre estructura formal y movimiento suave del follaje, manteniendo un mantenimiento razonable – ideal para arquitectos paisajistas.
  • Rincón de semisombra elegante – Grupos de Navelina en media sombra luminosa, subrayados por verbena rosa y cubresuelos discretos, generan un ambiente íntimo y cálido junto a porches o galerías – adecuado para propietarios de grandes fincas.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Navelina (DICwitness) es una floribunda de macizo, registrada en 1999, comercializada desde 2000 como rosa de jardín para parterres y borduras representativas en proyectos exigentes.
Origen y mejora Híbrido resultado del cruce ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’, obtenido por Patrick Dickson en el Reino Unido y lanzado por Dickson Nurseries Ltd. como floribunda de alto valor ornamental.
Premios y reconocimientos Rosa del Año en Gran Bretaña (2000), medalla de plata en las Pruebas Internacionales de Glasgow (2001) y RHS Award of Garden Merit, que avalan su fiabilidad y valor de jardín.
Características de crecimiento y estructura Arbusto floribunda compacto, erguido y muy ramificado, de 60–90 cm de altura y anchura. Forma matas densas con follaje verde oscuro, brillante y sano, moderadamente espinosas, adecuadas para masivos.
Morfología de la flor Flores dobles de 26–39 pétalos, tamaño medio (4–7 cm), dispuestas en ramilletes. Presentan forma de copa muy decorativa y buena remontancia, con segunda floración también abundante y regular.
Datos de color y fenología Color principal amarillo-rojo con matices naranja vivo; exterior rojo anaranjado intenso e interior amarillo dorado que aclara hacia crema. Pérdida de color media y floración prolongada de primavera a otoño.
Perfume y aroma Fragancia fresca, vivaz y discreta, perceptible a corta distancia sin resultar dominante. Aporta un matiz aromático agradable en paseos y zonas de estancia sin condicionar combinaciones con otras especies.
Propiedades del escaramujo Si se reduce la limpieza de flores, puede formar escasos escaramujos esféricos, rojos escarlata, de 6–10 mm, que añaden interés otoñal ligero sin comprometer la función principal de flor de macizo.
Resistencia y rusticidad Rusticidad elevada (RHS H7, USDA 6b, zona sueca 3), soporta hasta –21 °C. Tolerancia al calor y sequía moderada; precisa riegos en sequías prolongadas. Resistencia a enfermedades media, requiere algún tratamiento.
Recomendaciones de jardinería Indicado para macizos, borduras, setos bajos y contenedores grandes. Precisa limpieza de flores marchitas para máximo efecto y podas anuales. Distancias de plantación entre 45 y 85 cm según diseño final.

Navelina Rosal de jardín DICwitness combina un color bicolor muy visible, crecimiento compacto y floración remontante con la estabilidad a largo plazo de la raíz propia; una elección especialmente adecuada para proyectos representativos con expectativas altas.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: NAVELINA – rosa floribunda para parterres amarilla-roja - Dickson
Tipo de producto: pharmaROSA® EXTRA - rosal en maceta de 6 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:01.12.2025
Referencia: [757] 59-848 (02.06.2026) pharmarosaextra.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: La expresión "Irish Eyes" ("Ojos irlandeses") se refiere a la mirada pícara y chispeante de la gente irlandesa.
Sinónimos: Irish Eyes™
Nombre comercial: Navelina Rosal de jardín DICwitness
Grupo de rosal: Floribunda
Tipo comercial: rosa floribunda para arriate
Grupo comercial: Rosa de macizo
Categoría de exhibición: floribunda de exposición; rosa de arbusto
Colección: Rosal de jardín

Origen y obtención

Comercializador inicial: Dickson Nurseries Ltd. (Irlanda del Norte)
Obtentor: Patrick Dickson
Empresa / institución obtentora: Dickson Nurseries Ltd (Newtownards, Irlanda del Norte)
Año de obtención: Reino Unido, 1999
Origen / parentales: ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Rosa del Año – Gran Bretaña (2000); RHS Award of Garden Merit; Pruebas Internacionales de Rosas de Glasgow – medalla de plata (2001)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 60-90 cm
Anchura: 60-90 cm
Hábito de crecimiento: arbustivo, erguido (compacto floribunda)
Follaje: El follaje de la variedad es denso; las hojas presentan una superficie brillante y un tono verde oscuro.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: La mayor parte de las flores marchitas permanece en la planta y requiere una limpieza posterior.
Grado de autolimpieza: Su autolimpieza es baja.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor doble
Tamaño de la flor: M (4 -7 cm)
Inflorescencia: en ramilletes
Código de color: Código ARS: yb Código RHS: 28A (externo), 14B (interno)
Remontancia: Remonta bien, su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: amarillo -rojo
Descripción del color de la flor: Sobre un fondo naranja vivo se funden con suavidad matices amarillos y rojos.
Botón cerrado: Tono rojo-anaranjado sobre un fondo amarillo medio, con la punta ligeramente rojiza.
Flor recién abierta: Pétalos exteriores de naranja brillante, en el interior un tono dorado cálido.
Flor totalmente abierta: Exterior de color rojo anaranjado intenso, interior de un amarillo intenso con finas venas escarlata.
Flor antes de marchitarse: La tonalidad naranja se atenúa hacia un rojizo, y el centro amarillo palidece hasta un color crema.
Descripción de la pérdida de color: Las flores pasan de amarillo a naranja rojizo; con fuerte sol, el tono amarillo puede aclararse ligeramente.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma suave, discreto
Aroma: fresco, vivaz
Atracción de polinizadores: Muy doble, con flores pequeñas, por lo que resulta poco atractiva para los polinizadores, ya que la morfología floral (simple/semidoble/doble) y la reducida accesibilidad de los estambres limitan su capacidad de atracción.
Marcado amigable para polinizadores: Variedad de flor doble que oculta parcialmente los estambres; su atractivo para polinizadores es limitado, más bien de valor ornamental.

Características del escaramujo

Color del escaramujo: rojo-escarlata
Observaciones sobre el escaramujo: Se espera una formación reducida de escaramujos debido a la eliminación regular de las flores dobles y de las flores marchitas; ocasionalmente, escaramujos esféricos de color escarlata de 6–10 mm de diámetro.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Se comporta bien en climas cálidos, pero durante periodos prolongados de sequía requiere riegos regulares.
Resistencia a enfermedades: media
  • oídio – media
  • mancha negra – media
  • roya – media

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 55 cm, para seto 45 cm, como ejemplar aislado 85 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 3,3 plantas/m², en disposición hexagonal 3,8 plantas/m²
Tolerancia a semisombra: también apto para media sombra
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.
Usos principales recomendados: macizo, bordura, maceta, flor cortada, espacio verde urbano, parque

Observaciones

Puntos fuertes: Crecimiento uniforme – Biodiversidad
Plantas compañeras: Verbena hastata ‘Pink Spires’ - verbena de floración abundante rosa
Verbena hastata ‘Pink Spires’ - verbena de floración abundante rosa
Euonymus japonicus 'Microphyllus' - evónimo japonés
NAVELINA – rosa floribunda para parterres amarilla-roja - Dickson
Sobre un fondo naranja vivo se funden con suavidad matices amarillos y rojos. - rosa floribunda para arriate - rosa de aroma suave, discreto - fresco, vivaz
Pedido de rosas en línea - rosa floribunda para arriate - amarillo -rojo - Navelina - (60-90 cm)
Inflorescencia: en ramilletes Altura: 60-90 cm Forma de la flor: copa Resistencia al frío: 6b amarillo -rojo - Dickson Nurseries Ltd. (Irlanda del Norte) rosa floribunda para arriate - Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) - Altura: 60-90 cm Altura: 60-90 cm - Doble floración: flor doble Navelina - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Extra - estándar Patrick Dickson

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¿En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea?

Formúlese la pregunta a usted mismo: ¿para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información sobre la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la exclusiva tecnología de cultivo pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 6 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes adecuado a la estación.
Con un sistema radicular que atraviesa el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que evita daños.
Se puede plantar en periodos sin heladas.
Rosal verdadero de la variedad indicada, con identificador único.

La rosa en maceta de raíz propia pharmaROSA® es una planta ya enraizada que le garantiza un prendimiento seguro, por lo que puede plantarse en cualquier momento durante todo el año, siempre que no haya heladas.

 
Rosa en maceta de 6 litros.Con un sistema de brotes adecuado a la estación.Con un sistema radicular que atraviesa el sustrato de cultivo.Con un sistema radicular que atraviesa el sustrato de cultivo.
 
pharmarosaextra.ropharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.itpharmarosaextra.plpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.hupharmarosaextra.es

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.