Rosa de té híbrida

59-434-1
59-434-2

Grand Siècle™

Grandes Fragancias

DELegran – Georges Delbard

Rosa nácar pálido, con un tono ligeramente cremoso. - rosa híbrida de té - rosa de aroma potente, detectable desde lejos - ligeramente dulce, afrutado-rosado

Grandes flores XL rosa nácar cremoso
Fragancia potente, dulce y afrutada
– Excelente para flor cortada y ramos
– Follaje denso, verde oscuro y brillante
– Rusticidad alta hasta -21 °C
Singularidad: Medalla de Oro en el Concurso Internacional de Rosas Nuevas de Bagatelle 1976, icono de la colección Grandes Fragancias.
Composición equilibrada – Garantía de origen
Grand Siècle™
pharmaROSA® EXTRA rosal en maceta de 6 litros de raíz propia
47,10 €
Agotado. Temporalmente no disponible.
El producto está a la venta todo el año.
Entregaremos tu pedido a la compañía transportista los días lunes o miércoles.
Recibirás el pedido de 1 a 5 días.
¡Envíos solo en España!
4.5 (6326)
facebook   twitter

GRAND SIÈCLE™ – rosa híbrida de té de color rosa - Delbard

Con GRAND SIÈCLE™ usted incorpora al proyecto una rosa de exhibición pensada para espacios donde la flor es parte de la identidad del lugar. Sus capullos XL de copa clásica se abren en un rosa nácar delicado que vira a crema, creando un efecto de lujo atemporal en accesos, terrazas de restaurantes y jardines de hotel. La planta forma un arbusto compacto y equilibrado, con follaje denso y oscuro, ideal para parterres representativos con líneas claras. El perfume es potente, dulce y afrutado, perceptible incluso a distancia y perfecto para zonas de descanso y recorridos sensoriales. Como rosa de raíz propia, desarrolla una base robusta y longeva, capaz de regenerarse tras podas más firmes y mantener la calidad ornamental con menos reposiciones. Ya en maceta de 6 litros llega formada y frondosa, ofreciendo efecto inmediato incluso en proyectos con estrés de sol intenso y riego ajustado propio de veranos largos. A partir del tercer año muestra todo su potencial: tras consolidar raíces el primero y estructura de brotes el segundo, alcanza su valor ornamental completo y estable a largo plazo en parques y fincas exigentes.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Accesos representativos de hotel o bodega La flor XXL en forma de copa y el tono rosa nácar aclarándose a crema crean un eje visual de lujo muy reconocible ya desde la entrada. Ideal para bordear caminos rectilíneos o glorietas donde se busca una imagen de exhibición coherente con la categoría del establecimiento; apreciado por hoteles.
Terrazas de restaurante y zonas lounge El perfume potente y afrutado permite diseñar rincones aromáticos junto a mesas y zonas de descanso, sin colores estridentes que compitan con la decoración. La floración remontante aporta interés continuo durante la temporada, con un aspecto sereno y cuidado que valoran los comensales y restaurantes.
Macizos formales en parques y jardines de exhibición El hábito compacto y la estructura arbustiva bien llena facilitan masas uniformes y borduras simétricas, con densidad de plantación precisa. En plantaciones extensas mantiene una línea ordenada y fácil de leer desde lejos, favoreciendo composiciones representativas muy apreciadas por paisajistas.
Composición monovarietal de impacto inmediato Como planta de raíz propia pre cultivada en 6 litros, llega frondosa, con sistema de brotes desarrollado y efecto visual instantáneo tras la plantación. En parterres donde la rosa debe “llenar” la escena por sí sola, ofrece volumen y continuidad cromática muy valorados por promotores.
Setos bajos perfumados en jardines privados exigentes El porte de 75–105 cm y la anchura controlada permiten configurar setos bajos homogéneos, fáciles de mantener y muy floríferos. El perfume intenso añade valor sensorial a paseos y separaciones ligeras dentro de grandes jardines, algo que buscan especialmente los particulares.
Producción de flor cortada para uso interno Con capullos XL de híbrido de té de exposición y tallos rectos, GRAND SIÈCLE™ sirve como fuente interna de flor cortada para arreglos en recepción, salas de reunión o eventos, reforzando la coherencia estética del lugar, aspecto que valoran mucho las bodegas.
Parterres representativos con acompañantes vivaces El follaje verde oscuro ligeramente brillante realza vivaces como Alchemilla mollis o Campanula poscharskyana, creando transiciones suaves en proyectos de alto tráfico donde el clima cálido y periodos de riego restringido obligan a composiciones muy cuidadas, algo clave para ayuntamientos.
Grandes fincas y jardines de marca Su premio internacional y la obtención histórica de Delbard aportan un plus de relato y prestigio. Como rosa de raíz propia, la larga vida útil y la capacidad de regeneración justifican la inversión inicial en proyectos a muchos años vista, aspecto decisivo para coleccionistas.

Ideas de decoración

  • Avenida de perfume clásico – Doble alineación de GRAND SIÈCLE™ a 50 cm, subrayada con manto de dama para suavizar el borde del camino; ideal para accesos de hotel o casas rurales donde se desea un recibimiento aromático – recomendado para hoteles y alojamientos con encanto.
  • Terraza rosa nácar – Macizos rectangulares junto a la terraza, combinando GRAND SIÈCLE™ con campanula colgante en los bordes para aportar textura y caída – recomendable para terrazas de restaurante y cafeterías de hotel.
  • Isla de exhibición – Parterre oval monovarietal de GRAND SIÈCLE™, con césped recortado alrededor, como pieza central en jardines de exhibición o patios de honor – pensado para bodegas, espacios para eventos y fincas de representación.
  • Seto bajo sensorial – Línea continua a 40 cm de distancia, marcando paseos o separaciones suaves dentro del jardín, con énfasis en el juego entre perfume y variación cromática rosa-crema – apropiado para grandes jardines privados y parques visitables.
  • Contenedores de recepción – Plantación en contenedores de mínimo 40–50 litros a ambos lados de puertas principales, para disponer tanto de impacto visual inmediato como de flor cortada para interiores – idóneo para hoteles urbanos y restaurantes gourmet.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Rosa híbrido de té GRAND SIÈCLE™ (DELegran), del grupo Hybrid Tea, registrada también como ‘Great Century’ en la American Rose Society, encuadrada en la colección Grandes Fragancias por su destacado perfume.
Origen y mejora Obtenida por Georges Delbard en Francia en 1976, procede de un complejo cruce de híbridos de té y floribundas célebres; se introdujo comercialmente en 1977 por Georges Delbard SA, con énfasis en flor de exposición y perfume.
Premios y reconocimientos Galardonada con Medalla de Oro en el Concurso Internacional de Rosas Nuevas de Bagatelle (1976), uno de los certámenes de referencia mundial en rosas de jardín, lo que avala su valor ornamental y su calidad de flor.
Características de crecimiento y estructura Rosal arbustivo de 75–105 cm de altura y 60–90 cm de anchura, porte compacto y equilibrado, espinosidad moderada y follaje verde oscuro, denso y algo brillante, que forma masas cerradas y adecuadas para setos bajos y macizos formales.
Morfología de la flor Flores XL, superiores a 10 cm, muy llenas (26–39 pétalos), solitarias sobre tallo largo, con forma de copa a cáliz; típico híbrido de té de exhibición, capaz de producir segundas floraciones abundantes y apto para flor cortada de alta calidad.
Datos de color y fenología Color rosa nácar pálido con ligero matiz cremoso, que abre desde capullo crema rosado, se muestra rosa uniforme en plena apertura y se aclara a crema casi marfil antes de marchitar, manteniendo interés cromático durante todo el ciclo de flor.
Perfume y aroma Fragancia potente, claramente perceptible a distancia, con carácter dulce y afrutado-rosado, típica de las rosas clásicas de jardín; pensada tanto para disfrutarse en planta como en ramos cortados para interior y arreglos florales.
Propiedades del escaramujo Produce escaramujos solo de forma ocasional; frutos ovoides de 12–18 mm, color rojo anaranjado, que aportan un matiz decorativo discreto en otoño, sin convertirse en el rasgo principal de la variedad en jardinería ornamental.
Resistencia y rusticidad Buena resistencia general: tolerante a oídio y mancha negra, algo más sensible a roya. Rusticidad H7, USDA 6b, hasta aproximadamente –21 °C, apta para climas fríos; no hay datos específicos de tolerancia a calor y sequía prolongados.
Recomendaciones de jardinería Prefiere ubicaciones soleadas, con marcos de plantación de 40–80 cm según uso. Mantenimiento medio, precisa protección fitosanitaria ocasional. Idónea para macizos, setos bajos, ejemplar aislado y contenedores de gran volumen de sustrato.

GRAND SIÈCLE™ ofrece flor de exhibición XL, perfume intenso y un arbusto compacto de raíz propia que se consolida y regenera con fiabilidad; una opción muy recomendable para proyectos representativos a largo plazo.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: GRAND SIÈCLE™ – rosa híbrida de té de color rosa - Delbard
Tipo de producto: pharmaROSA® EXTRA - rosal en maceta de 6 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:26.06.2025
Calidad del cultivar: plata premium
Referencia: [84] 59-434 (02.06.2026) pharmarosaextra.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: La expresión «Grand Siècle» significa en húngaro «Nagy Évszázad» y evoca la edad de oro francesa durante el reinado de Luis XIV.
Sinónimos: Great Century; Grand Age
Nombre comercial: Grand Siècle™ Grandes Fragancias DELegran
Grupo de rosal: Hybrid Tea
Tipo comercial: rosa híbrida de té
Grupo comercial: Rosa híbrido de té
Categoría de exhibición: flor cortada; híbrido de té de exposición
Colección: Grandes Fragancias

Origen y obtención

Comercializador inicial: Georges Delbard SA (Francia)
Obtentor: Georges Delbard
Empresa / institución obtentora: Viveros y Rosaledas Georges Delbard
Año de obtención: Francia, 1976
Origen / parentales: (('Queen Elizabeth' × 'Provence') × ('Michèle Meilland' × 'Bayadère')) × (('Voeux de Bonheur' × 'MEImet') × ('Madame Antoine Meilland' × 'Dr. François Debat'))

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Medalla de Oro – Concurso Internacional de Rosas Nuevas de Bagatelle (1976)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 75-105 cm
Anchura: 60-90 cm
Follaje: La variedad presenta un follaje denso. Sus hojas tienen una superficie ligeramente brillante y un tono verde oscuro.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: No hay datos sobre la autolimpieza.
Grado de autolimpieza: No hay datos sobre el grado de autolimpieza.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor doble
Forma de la flor: copa, cáliz
Tamaño de la flor: XL (10 cm+)
Inflorescencia: solitaria
Código de color: Código ARS: PB Código RHS: 65D (exterior), 62C (interior)
Remontancia: Remonta bien; la segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Descripción del color de la flor: Rosa nácar pálido, con un tono ligeramente cremoso.
Botón cerrado: De color crema claro, con un sutil matiz rosado en los bordes.
Flor recién abierta: Rosa pastel nacarado, con borde exterior color crema.
Flor totalmente abierta: Suave rosa uniforme, con finos reflejos color crema en la parte interior.
Flor antes de marchitarse: Color crema desvanecido, con un tenue resto de rosa pálido.
Descripción de la pérdida de color: Durante la apertura de la flor, el rosa pastel se aclara de forma gradual; antes de marchitarse palidece hasta un tono crema, con apenas un leve matiz rosado.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma potente, detectable desde lejos
Aroma: ligeramente dulce, afrutado-rosado
Atracción de polinizadores: Flor de gran tamaño y forma completamente doble, por lo que se espera que atraiga en menor medida a los polinizadores, ya que la forma de la flor (simple/semidoble/doble) y la menor accesibilidad de los estambres dificultan el acceso al néctar y al polen.
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores dobles cubren parcialmente los estambres, por lo que su atractivo para los polinizadores es limitado; es una variedad más ornamental.

Características del escaramujo

Color del escaramujo: rojo-naranja
Observaciones sobre el escaramujo: Escaramujo ocasional, de 12–18 mm de diámetro, ovoide y de color naranja rojizo.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: No hay datos sobre su tolerancia al calor–sequía.
Resistencia a enfermedades: moderado
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – moderado

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva: 50 cm; para seto: 40 cm; como ejemplar aislado: 80 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 4,0 plantas/m², en disposición hexagonal 4,6 plantas/m²
Tolerancia a semisombra: más adecuado para lugares soleados
Necesidades de mantenimiento: Necesidades de mantenimiento medias; requiere protección fitosanitaria ocasionalmente.
Usos principales recomendados: macizo, flor cortada, solitario, contenedor

Observaciones

Puntos fuertes: Composición equilibrada – Garantía de origen
Plantas compañeras: Alchemilla mollis - manto de dama Lychnis alpina 'Magenta' - clavel alpino Campanula poscharskyana - campanula colgante
GRAND SIÈCLE™ – rosa híbrida de té de color rosa - Delbard
Rosa nácar pálido, con un tono ligeramente cremoso. - rosa híbrida de té - rosa de aroma potente, detectable desde lejos - ligeramente dulce, afrutado-rosado
Compra de rosas en línea - rosa híbrida de té - rosa - Grand Siècle™ - (75-105 cm)
Inflorescencia: solitaria Altura: 75-105 cm Forma de la flor: copa, cáliz Resistencia al frío: - rosa - Georges Delbard SA (Francia) rosa híbrida de té - Tamaño de la flor: XL (10 cm+) Tamaño de la flor: XL (10 cm+) - Altura: 75-105 cm Altura: 75-105 cm - Doble floración: flor doble Grand Siècle™ - Rosas en el jardín | pharmaROSA® Extra - plata premium Georges Delbard

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¿En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea?

Formúlese la pregunta a usted mismo: ¿para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Obtentor? - ¿Escaramujo?

Información sobre la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la exclusiva tecnología de cultivo pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 6 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes adecuado a la estación.
Con un sistema radicular que atraviesa el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que evita daños.
Se puede plantar en periodos sin heladas.
Rosal verdadero de la variedad indicada, con identificador único.

La rosa en maceta de raíz propia pharmaROSA® es una planta ya enraizada que le garantiza un prendimiento seguro, por lo que puede plantarse en cualquier momento durante todo el año, siempre que no haya heladas.

 
Rosa en maceta de 6 litros.Con un sistema de brotes adecuado a la estación.Con un sistema radicular que atraviesa el sustrato de cultivo.Con un sistema radicular que atraviesa el sustrato de cultivo.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.ropharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.itpharmarosaextra.plpharmarosaextra.espharmarosaextra.bepharmarosaextra.nl

¿Qué tipo de producto es adecuado para usted?

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.